译文：颜回拜见孔子，请求出行。孔子问：到哪里去？回答说：要到卫国去。问：去做什么？回答说：我听说卫君，年壮气盛，行为独断。轻率用国，而看不见自己的过错。轻率用民使民死亡，死的人像草芥一样多，人民无处可归了！我曾经听老师说：治理好的国家可以离开，混乱的国家应该前往，医生的门前病人多。希望用所闻的道理思考救国的办法，或许这个国家还有救吧！孔子说：唉！你恐怕去那里会遭刑戮啊！道不能杂乱，杂乱就多事，多事就受干扰，干扰就产生忧患，忧患到来就不可救药。古代的至人，先在自己身上确立道然后才去帮助别人。在自己身上还没有确立道，哪里顾得上指责暴人的行为！况且你也知道德之所以失和智之所以出的原因吗？德失于追求名，智出于争夺。名，是人们互相倾轧的根源；智，是人们互相争斗的工具。二者都是凶器，不可尽行于世。而且德行厚实信誉坚定，还没有达到人的理解；名声不争，还没有达到人的内心。却勉强用仁义法度的话在暴人面前陈述，这是用别人的恶来显示自己的美，叫做害人。害人的人，别人一定反过来害他。你恐怕要被人害了！