译文：吕不韦，是阳翟的大商人。往来贱买贵卖，家累千金。秦昭王四十年，太子死。四十二年，立次子安国君为太子。安国君有儿子二十多人。安国君有个非常宠爱的姬妾，立为正夫人，号称华阳夫人。华阳夫人没有儿子。安国君的中男叫子楚，子楚的母亲叫夏姬，不受宠爱。子楚做秦质子住在赵国。秦多次攻赵，赵国不礼遇子楚。子楚，是秦诸庶孽孙，在诸侯作质子，车乘用度不富裕，居处困顿，不得意。吕不韦在邯郸做生意，看见而怜悯他，说这是奇货可居。就前往见子楚，游说说：我能光大您的门庭。子楚笑着说：暂且光大您的门庭，却来光大我的门庭！吕不韦说：您不知道，我的门庭等您的门庭才能光大。子楚心里明白他说的意思，就引他入坐，深谈。