译文：田叔，是赵国陉城人。他的祖先是齐田氏的后代。田叔喜欢剑术，在乐巨公那里学习黄老术。田叔为人廉洁自喜，喜欢交游诸公。赵人把他举荐给赵相赵午，赵午向赵王张敖进言，赵王让他做郎中。几年后，恳切正直廉洁公平，赵王认为他贤能，还没来得及升迁。适逢陈豨在代地造反，汉七年，高祖前去讨伐，经过赵，赵王张敖亲自端案进献食物，礼节很恭敬，高祖叉开腿坐着骂他。这时赵相赵午等几十人都生气，对张王说：王事奉皇上礼节完备，现在如此对待王，臣等请求造反。赵王咬指出血，说：先人失去国家，没有陛下，臣等将虫出。你们怎么这样说！不要再出口！于是贯高等说：王是长者，不肯背德。最终私下互相谋划杀皇上。适逢事情发觉，汉下诏逮捕赵王和群臣造反者。这时赵午等都自杀，只有贯高被囚禁。这时汉下诏书：赵有敢随从王的罪及三族。只有孟舒、田叔等十多人穿上赭衣自髡钳，称王的家奴，随从赵王敖到长安。贯高事情明白，赵王敖得以出狱，废为宣平侯，就进言田叔等十多人。皇上全部召见，与他们谈话，汉朝廷臣没有能超过他们的，皇上高兴，全部拜为郡守、诸侯相。田叔做汉中守十多年。