首页 > 在线工具 > 教育学习 > 鬼谷子

鬼谷子 - 工具详情

鬼谷子

鬼谷子

发布时间2026-03-13 14:53:57
浏览次数639
所属分类教育学习
本地工具
← 左右滑动选择展示详情 →
权篇第九 - 《鬼谷子》原文及注释
权篇第九:《鬼谷子》第9篇,《权篇第九》论述游说中言辞的权衡与变通。根据不同对象、不同情况,选择恰当的言辞方式,发挥自己的长处,避免短处,做到因人而异、因时而变,使言辞发挥最大效力。

说者,说之也;说之者,资之也。饰言者,假之也;假之者,益损也。应对者,利辞也;利辞者,轻论也。成义者,明之也;明之者,符验也。难言者,却论也;却论者,钓几也。佞言者,谄而干忠;谀言者,博而干智;平言者,决而干勇;戚言者,权而干信;静言者,反而干胜。先意承欲者,谄也;繁称文辞者,博也;策选进谋者,权也;纵舍不疑者,决也;先分不足而窒非者,反也。

译文:游说,是为了说服人;说服人,是为了资助人。修饰言辞,是为了借助言辞;借助言辞,是为了增减损益。应对,需要利落的言辞;利落的言辞,是轻捷的议论。成就义理,需要明辨;明辨,要有符验。责难之言,是反驳的议论;反驳的议论,是钓取隐微。佞言,是用谄媚求忠;谀言,是用广博求智;平言,是用决断求勇;戚言,是用权变求信;静言,是用反求胜。先意承欲,是谄;繁称文辞,是博;策选进谋,是权;纵舍不疑,是决;先分不足而窒非,是反。

故口者,机关也,所以关闭情意也。耳目者,心之佐助也,所以窥间见奸邪。故曰:参调而应,利道而动。故繁言而不乱,翱翔而不迷,变易而不危者,观要得理。故无目者,不可示以五色;无耳者,不可告以五音。故不可以往者,无所开之也;不可以来者,无所受之也。物有不通者,故不事也。古人有言曰:口可以食,不可以言。言者有讳忌也。众口铄金,言有曲故也。

译文:所以口,是机关,用来关闭情意。耳目,是心的辅助,用来窥见奸邪。所以说:三者调和而应,利导而动。所以繁言而不乱,翱翔而不迷,变易而不危,是因为观察到了要点得到了道理。所以没有眼睛的人,不可以给他看五色;没有耳朵的人,不可以告诉他五音。所以不可以前往的地方,是因为没有开通的渠道;不可以来的地方,是因为没有接受的通道。事物有不通的,所以不从事。古人说:口可以吃饭,不可以乱说。说话有忌讳。众口铄金,是因为言语有偏曲的缘故。

人之情,出言则欲听,举事则欲成。是故智者不用其所短,而用愚人之所长;不用其所拙,而用愚人之所工,故不困也。言其有利者,从其所长也;言其有害者,避其所短也。故介虫之捍也,必以坚厚;螫虫之动也,必以毒螫。故禽兽之用其长,而谈者知用其用也。

译文:人之常情,出言就想让人听,做事就想成功。所以智者不用自己的短处,而用愚人的长处;不用自己的拙笨,而用愚人的精巧,所以不困窘。说有利的方面,是顺从长处;说有害的方面,是避开短处。所以甲虫的抵御,必然用坚厚的甲壳;毒虫的行动,必然用毒刺。禽兽运用其长处,而谈说的人知道运用自己的长处。

故曰:辞言五,曰病、曰怨、曰忧、曰怒、曰喜。病者,感衰气而不神也;怨者,肠绝而无主也;忧者,闭塞而不泄也;怒者,妄动而不治也;喜者,宣散而无要也。此五者,精则用之,利则行之。故与智者言,依于博;与拙者言,依于辩;与辩者言,依于要;与贵者言,依于势;与富者言,依于高;与贫者言,依于利;与贱者言,依于谦;与勇者言,依于敢;与过者言,依于锐。此其术也,而人常反之。

译文:所以说:言辞有五种,叫病言、怨言、忧言、怒言、喜言。病言,是感衰气而没有精神;怨言,是肠断而无主;忧言,是闭塞而不泄;怒言,是妄动而不治;喜言,是宣散而无要。这五种,精熟就可以运用,有利就行之。所以与智者说话,依靠渊博;与拙者说话,依靠雄辩;与辩者说话,依靠扼要;与贵者说话,依靠气势;与富者说话,依靠高雅;与贫者说话,依靠利益;与贱者说话,依靠谦虚;与勇者说话,依靠果敢;与过者说话,依靠敏锐。这是方法,而人常常反着做。

是故与智者言,将此以明之;与不智者言,将此以教之,而甚难为也。故言多类,事多变。故终日言,不失其类,故事不乱。终日变,而不失其主,故智贵不妄。听贵聪,智贵明,辞贵奇。

译文:所以与智者说话,用这方法使他明白;与不智者说话,用这方法教导他,却很难做到。所以言语多类,事情多变。所以整天说话,不失其类,事情就不会乱。整天变化,而不失其主旨,所以智慧贵在不妄动。听贵在聪,智贵在明,辞贵在奇。
返回篇目列表
工具介绍

《鬼谷子》,战国著名道家,纵横家鼻祖“鬼谷子”王诩的著作。《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇(转丸、胠乱)失传。(一说二十一篇,一说十七篇) 纵横家(以《鬼谷子》为代表)的哲学观,深受《老子》哲学的影响。纵横家的道家思想体现在其纵横“裨阖”的社会活动之中;纵横策士们在道家思想的指导下,力求“变动阴阳”,从而达到“柔弱胜刚强”的目的。

使用提示

如果工具无法正常加载,请尝试刷新页面或检查网络连接。本工具加载可能需要一些时间,请耐心等待。